REVIEW 2012: Some of an
estimated 400,000 Israelis hold banners reading in Hebrew "No hope"
as they demonstrate in the center of Tel Aviv on September 3, 2011 to protest
against rising housing prices and social inequalities in the Jewish state (Anggaran
400,000 Israel memegang sepanduk membaca dalam bahasa Ibrani "Tiada
harapan" kerana mereka menunjukkan di pusat Tel Aviv pada 3 September 2011
untuk membantah kenaikan harga rumah dan ketidaksamaan sosial di negeri Yahudi)
Di Israel, protes besar-besaran
terhadap kekurangan tanggapan keadilan sosial telah diilhamkan oleh suara dari
masa lalu. Seseorang anggota terkemuka pergerakan Panthers Hitam Israel, yang
mengadakan tunjuk perasaan yang sama pada tahun 1970-an, menyertai orang ramai.
Sekarang, dia berkata dia kecewa kerana 40 tahun, negara Israel telah menjadi
musuh rakyatnya sendiri.
"40 tahun telah berlalu
sejak kita bangun untuk membantah kurangnya keadilan. Sejak itu, tahun demi
tahun, saya telah menunggu untuk generasi akan datang untuk bangun, "kata
Charlie Biton, pemimpin Panthers Hitam dan bekas MP. "Dan sekarang, 40
tahun kemudian, penglihatan saya sedang direalisasikan!"
Ia adalah 1971. 8 orang anak
muda dari salah satu kawasan kejiranan Baitulmuqaddis termiskin bersatu dan
menukar kursus sejarah Israel. Mereka adalah pendatang dari Afrika Utara dan
negara-negara Arab, dan mereka mengambil nama mereka dari Panthers Hitam Afrika
Amerika dalam panggilan mereka untuk keadilan sosial. "Panthers itu dengan
kemarahan, dengan kemarahan, benar-benar dengan belakang mereka dinding,"
pembuat filem yang memenangi anugerah dan editor Nissim Mossek telah berkata.
Terima kasih kepada mereka,
isu-isu sosial seperti pendidikan dan faedah perumahan untuk golongan miskin
telah dimasukkan ke dalam agenda awam untuk kali pertama. Radikal dan
kadang-kadang ganas, mereka bertempur dengan penubuhan. "Salah satu momen
saya amat membanggakannya adalah apabila (kemudian Perdana Menteri Israel,
Golda Meir) berkata bahawa kita tidak adalah lelaki baik," pengasas dan
pemimpin Black Panthers Israel, Semes Kochavi, telah berkata. "Ia
menunjukkan bahawa kita adalah berkuasa dan telah mencapai sesuatu. Ia
menunjukkan kepada kita kita berada di jalan yang benar. "Dan ia adalah
jalan yang selama hampir 2 bulan, tahun ini diilhamkan beratus-ratus ribu
rakyat Israel untuk mengambil jalan-jalan lagi.
"Mereka memberikan kami 1
legasi yang mengatakan bahawa jika anda benar-benar percaya dalam sesuatu dan
anda rasa anda betul dan anda tidak menggunakan keganasan per se, anda boleh
mendapatkan apa sahaja yang anda berjuang," aktivis keamanan dan radio
tuan rumah Tammi Molad Hayo menerangkan. Dan walaupun khemah perlahan-lahan
akan datang, Perdana Menteri Netanyahu masih mempunyai banyak untuk menjawab.
Dalam tempoh 3 minggu, jawatankuasa itu, beliau menubuhkan keperluan untuk
menangani bagaimana untuk menetapkan masalah pemasangan sosial negara.
"Bukan sahaja kita tidak
berlangsung, tetapi negara ini telah menjadi musuh rakyat," Charlie Biton
terus. "Di mana-mana warganegara telah diganggu. Terdapat lebih banyak
polis, dan kini ia bukan sahaja kelas yang lebih rendah yang menderita, tetapi
kelas menengah juga. "40 tahun kemudian, idea dan impian orang-orang ini
kekal sebagai besar seperti biasa. Tetapi begitu juga adalah cabaran yang
mereka hadapi. Bahagian kepimpinan dalaman, kegawatan serantau dan kemungkinan
pertarungan Israel-Palestin pada bila-bila masa boleh mengambil peringkat
pusat.
'Aware Yourself 2012' Signs Of the End Of the WORLD . . .
Israeli
Black Panthers back on prowl for social justice
In Israel, mass protests
against a perceived lack of social justice have been inspired by a voice from
the past. A prominent member of the Israeli Black Panthers movement, who staged
similar protests in the 1970's, joined the crowds. Now, he says he is
frustrated that 40 years on, the state of Israel has become the enemy of its
own people.
“Forty years have passed since
we rose up to protest against the lack of justice. Since then, year after year,
I’ve been waiting for the next generation to rise up,” says Charlie Biton,
leader of the Black Panthers and a former MP. “And now, 40 years later, my
vision is being realized!”
It was 1971. Eight youngsters
from one of Jerusalem’s poorest neighborhoods banded together and changed the
course of Israeli history. They were immigrants from North Africa and Arab
countries, and they took their name from the African American Black Panthers in
their call for social justice. “The Panthers came with the rage, with anger,
really with their back to the wall,” award-winning film-maker and editor Nissim
Mossek has said.
Thanks to them, social issues
such as education and housing benefits for the poor were put on public agenda
for the first time. Radical and sometimes violent, they clashed with the
establishment. “One of my proudest moments was when [then Israeli Prime
Minister Golda Meir] said that we were not nice boys,” founder and leader of
Black Panthers Israel, Kochavi Shemesh, has said. “It showed that we were
powerful and had achieved something. It showed us we were on the right path.”
And it was a path that for nearly two months this year inspired hundreds of
thousands of Israelis to take to the streets again.
“They gave us a legacy saying
that if you really believe in something and you think you are right and you
don’t use violence per se, you can get whatever you are fighting for,” peace
activist and radio host Tammi Molad Hayo explains. And although the tents are
slowly coming down, Prime Minister Netanyahu still has a lot to answer for. In
three weeks, the committee he set up needs to address how to fix the country’s
mounting social problems.
“Not only have we not
progressed, but the country has become an enemy of its people,” Charlie Biton
continues. “Everywhere citizens are harassed. There are more police, and now
it’s not only the lower class who are suffering, but the middle class as well.”
Forty years on, the ideas and dreams of these men remain as big as ever. But so
too are the challenges they face. Internal leadership divisions, regional
turmoil and the possibility of an Israeli-Palestinian showdown could at any
time take center stage.
No comments:
Post a Comment