REVIEW 2012: (Published: 30
July, 2011) Biggest protest in years challenges Netanyahu's government (protes
Terbesar pada tahun-tahun mencabar kerajaan Netanyahu)
Berpuluh-puluh beribu-ribu
daripada penunjuk perasaan telah mengambil jalan-jalan dalam 7 bandar-bandar
merentasi Israel, dan slogan-slogan sosial mereka yang berlaku dengan cepat
sedang digantikan oleh panggilan-panggilan untuk kerajaan meletak jawatan.
Perhimpunan yang bermula pada pukul 9 malam pada hari Sabtu, dengan acara utama
yang diadakan di Tel Aviv, di mana ramai berkumpul di “Tahrir Square Of Israel”,
di hadapan Muzium Tel Aviv. Demonstrasi-demonstrasi, selama mana penunjuk
perasaan membawa sepanduk menuntut keadilan sosial, termasuk persembahan muzik
dari artis-artis yang menyokong Pergerakan pergerakan.
Terdapat adalah kehadiran keselamatan
berat sama yang di dalam segi4, sebagai pihak berkuasa telah berkenaan terdapat
boleh menjadi 1 peristiwa-peristiwa ulangan Sabtu lepas. Polis memperoleh jalan
raya, dan helikopter bulatan overhed. Polis menahan beberapa aktivis yang telah
menyekat jalan-jalan di pusat Tel Aviv, meminta supaya Perdana Menteri Sarakham
Netanyahu untuk berhenti di atas dasar-dasar kerajaan. Demonstrasi, yang
bermula dengan permintaan untuk perumahan yang mampu dimiliki, makanan,
penjagaan kesihatan, dan pendidikan, mengambil pihak berkuasa oleh kejutan
apabila ia mengambil giliran politik yang jelas kelihatan mereka tidak tahu
bagaimana untuk berurusan dengan, Paula Slier RT berkata. Panggilan untuk
perubahan rejim dan untuk Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu untuk
meletakkan jawatan telah didengar di dataran.
"Saya di sini kerana ianya
hanya menjadi mustahil untuk hidup di negara ini lagi," kata seorang
peserta demo. "Kami bekerja dan kita memberi, dan kami tetap meneruskan
pemberian, dan tiada penghujung kepadanya." "Saya fikir terdapat
banyak pengaruh apa yang berlaku pada Tahrir Square, di Syria, Lebanon, apa
yang kita lihat di Libya," kata seorang lagi. "Orang ramai faham
bahawa mereka mempunyai kuasa dan bahawa mereka boleh mengatur mereka, mereka
tidak perlu lagi kerajaan untuk memberitahu mereka apa yang perlu dilakukan.
Mereka boleh mula memberitahu kerajaan apa yang mereka mahu. Mereka boleh mula
membuat keputusan untuk diri mereka sendiri. "
"Ini adalah peluang
terakhir kami, ini adalah satu-satunya harapan kita, kita perlu kepada
perubahan ini kerana kami tidak mempunyai pilihan lain," kata seorang
penunjuk perasaan 3. Lebih awal pada hari Sabtu, Likud MK, Ofir Akunis berkata
Netanyahu menubuhkan 1 pasukan untuk mengkaji cukai merendahkan, Haaretz
melaporkan. Ini pengkritik disebabkan untuk mengatakan bahawa Netanyahu
berkelakuan dengan cara yang sama bahawa Presiden Mesir Hosni Mubarak bertindak
balas sejurus sebelum beliau digulingkan.
Israel tidak menyokong
bantahan gerakan pro-demokrasi di Mesir, dan sekarang, banyak penunjuk perasaan
Israel menarik persamaan antara apa yang berlaku di Israel dan apa yang berlaku
di Mesir. Semua orang teruja dengan fakta bahawa begitu ramai orang di seluruh
negara telah digerakkan dengan potensi untuk menumbangkan mungkin Netanyahu.
Sabtu lepas ada demonstrasi yang serupa, walaupun dengan penunjuk perasaan yang
lebih kecil, yang meletus di dalam keganasan apabila beberapa orang telah
ditangkap kerana melanggar keamanan.
Biggest
protest in years challenges Netanyahu's government
Tens of thousands of
demonstrators have taken to the streets in seven cities across Israel, and
their social slogans are rapidly being replaced by calls for the government to
step down. Rallies started at 9 pm on Saturday, with the main events held in
Tel Aviv, where a large crowd gathered at the “Tahrir Square of Israel”, in
front of the Tel Aviv Museum. The demonstrations, during which protesters
carried banners demanding social justice, included musical performances from
artists who support the movement.
There was a heavy security
presence in the square, as the authorities were concerned there could be a
repeat of last Saturday’s events. Police secured the roads, and choppers
circled overhead. Police arrested
several activists who were blocking roads in the centre of Tel Aviv, calling
for Prime Minister Benyamin Netanyahu to quit over government policies. The
demonstration, which started with demands for affordable housing, food,
healthcare and education, took the authorities by surprise when it took a
political turn which they visibly do not know how to deal with it, RT’s Paula
Slier said. Calls for regime change and for Israeli Prime Minister Benjamin
Netanyahu to step down were heard on the square.
“I’m here because it is just
becoming impossible to live in this country anymore,” said one of the
protestors. “We work and we give, and we keep on giving, and there is no end to
it.” “I think there is a lot of influence of what happened on Tahrir Square, in
Syria, Lebanon, what we see in Libya,” said another. “People understand that
they have the power and that they can organize themselves, they don’t need
anymore the government to tell them what to do. They can start telling the
government what they want. They can start deciding for themselves.”
“This is our last chance, this
is our only hope, we have to change this because we have no other choice,” said
a third protester. Earlier on Saturday, Likud MK Ofir Akunis said Netanyahu is
setting up a team to look into lowering taxes, Haaretz reported. This caused
critics to say that Netanyahu is behaving in the same way that the Egyptian president
Hosni Mubarak reacted shortly before he was overthrown.
Israelis did support the
pro-democracy movement's protests in Egypt, and now, a lot of Israeli
demonstrators are drawing parallels between what is happening in Israel and
what happened in Egypt. Everybody is excited by the fact that so many people
across the country have mobilized with the potential to possibly overthrow
Netanyahu. Last Saturday there was a similar demonstration, although with
fewer protesters, which erupted into
violence when several people were arrested for breach of the peace.
No comments:
Post a Comment