Wednesday 15 August 2012

EUROPE News 'Europe On the edge Of RECESSION' . . .


EUROPE News 'Eropah di dalam Recession' . . .
By Mardiana hamden, | earthWatch Wednesday 15, August 2012

LONDON (AP) - Eropah menundukkan lebih dekat kepada recession, diheret turun oleh masalah hutang yang membelenggunya 17 buah negara yang menggunakan matawang euro, angka rasmi menunjukkan, Selasa.

Eurostat, statistik agensi di Eropah, menunjukkan bahawa ekonomi zon euro dan Kesatuan Eropah (EU), yang mempunyai 27 buah negara, menyusut sebanyak kadar suku tahunan 0.2% peratus pada suku ke-2 tahun ini. Pada suku pertama, pengeluaran bagi kedua-dua rantau adalah rata. Recession (kemelesetan) secara rasmi ditakrifkan sebagai 2 suku lurus output jatuh.

Krisis hutang di Eropah telah dipersalahkan kerana kemerosotan yang ketara dalam prospek ekonomi global sejak beberapa bulan lepas. Rantau ini adalah eksport pelanggan terbesar di Amerika Syarikat dan mana-mana kejatuhan-permintaan akan memukul buku pesanan - serta prospek pilihan raya Presiden Barack Obama.

Zon euro 17-negara sedang bergelut dengan tahap hutang yang setinggi-langit dan pengangguran rekod sebanyak 11.2% peratus. Berbanding dengan suku ke-2, tahun lepas, ekonomi zon euro adalah 0.4% peratus lebih kecil. Ekonomi di rantau ini akan mengalami recession tidak kerana angka yang lebih baik daripada jangkaan KDNK daripada 2 ekonomi terkemuka, Jerman dan Perancis. Jerman, ekonomi terbesar di Eropah, pertumbuhan suku tahunan sebanyak 0.3% peratus, lebih baik daripada ramalan uptick 0.2% peratus. Perancis juga mengatasi jangkaan penguncupan kecil dalam keluaran untuk merekodkan sebarang perubahan dalam ekonomi bagi suku ke-2.

Kesatuan Eropah, yang mempunyai penduduk 500 juta orang, mencatatkan KDNK tahun lepas S 15.5 Trillion  - lebih sedikit daripada keluaran Amerika Syarikat. Ia juga merupakan sumber utama jualan bagi syarikat-syarikat yang terkemuka di DUNIA. 40% peratus daripada pendapatan global McDonald datang dari Eropah - lebih daripada yang menjana di Amerika Syarikat. Sementara itu, General Motors, menjual 1.7 juta kenderaan di Eropah tahun lepas, jualan ke-5 di seluruh DUNIA.

Ekonomi penghalang di rantau ini membuat lebih sukar bagi ekonomi lain berkembang. Dasar di seluruh DUNIA menggesa tindakan lebih tegas terutamanya dari Bank Pusat Eropah - untuk menangani krisis hutang melumpuhkan untuk mengembalikan keyakinan kepada ekonomi global.

"Pengumuman ECB bahawa ia akan melakukan 'apa sahaja' untuk menyelamatkan euro adalah dialu-alukan, tetapi kejelasan ke atas apa yang akan dilakukan adalah penting," kata Tom Rogers, seorang penasihat kanan ekonomi bagi firma perakaunan Ernst & Young.

Pasaran telah berkembang lebih optimistik baru-baru ini bahawa usaha pemadaman Eropah akan memilih kelajuan. Bahawa nada positif terus, Selasa, sebahagian besarnya kerana angka-angka daripada Jerman. STOXX 50 indeks saham utama Eropah ialah 0.6% peratus manakala euro meningkat lagi 0.1% peratus hingga $ 1,2350.

Jerman kini mendapat faedah daripada permintaan yang kukuh bagi produk, tetapi pengeksport tinggi nilainya mendapati semakin sukar untuk menerokai pasaran antarabangsa. Berpandangan ke hadapan tinjauan, termasuk kajian ZEW Selasa dipantau dengan rapi sentimen pelabur Jerman, mencadangkan keyakinan bahawa mengambil ketukan sebagai Eropah bergerak dari satu mata krisis yang lain.

16 negara lain yang menggunakan matawang euro adalah pasaran eksport terbesar di Jerman dan 6 daripada mereka - Greece, Sepanyol, Itali, Cyprus, Malta dan Portugal adalah dalam recession. Amerika Syarikat baru-baru ini mencatatkan pertumbuhan KDNK sebanyak 0.4 peratus pada suku kedua, mengikut ke Eurostat, yang kurang daripada pertumbuhan pada suku pertama.

Pertumbuhan ekonomi yang perlahan juga menjadikannya lebih sukar bagi kerajaan dan bank-bank pusat untuk mengawal krisis hutang di Eropah. Mengecut ekonomi bermakna hasil tolak cukai manakala memaksa kos faedah sosial.

"Gambar besar ialah bahawa pertumbuhan ekonomi yang diperlukan untuk membawa krisis hutang di rantau ini berakhir masih tidak kelihatan," kata Jonathan Loynes, Ketua Ekonomi Eropah di Modal Ekonomi (at Capital Economics).  Bagi negara-negara di barisan hadapan krisis hutang di Eropah, angka-angka membuat untuk bacaan suram. Tidak mengejutkan, Greece SETAKAT yang terburuk - ekonomi adalah 6.2 % peratus lebih kecil berbanding tahun lalu dan balik ke tahap ia adalah pada tahun 2005.

Portugal mengalami penurunan besar 1.2% peratus dalam output pada suku ke-2, berbanding dengan sederhana pada suku tahun sebelumnya 0.1% peratus penurunan. Kedua-dua Greece dan Portugal telah menerima penyelamatan kewangan daripada negara-negara zon euro yang lain dan Tabung Kewangan Antarabangsa (IMF) dan dikehendaki untuk mengambil langkah-langkah berjimat cermat pulangan yang pada sukar.

Itali dan Sepanyol, ekonomi terbesar ke-3 dan ke-4 zon euro, masing-masing menyusut sebanyak 0.7% peratus dan 0.4% peratus pada suku ke-2. Kedua-dua negara bergelut untuk meyakinkan pasaran mereka mempunyai strategi untuk mendapatkan cengkaman hutang mereka. Sepanyol juga telah bersetuju untuk menyelamatkan bank-bank.

Alexander Schumann, ketua ahli ekonomi di Persatuan Jabatan Perdagangan Jerman dan Industri, menggesa negara-negara terhutang budi di Eropah untuk menjalankan pembaharuan mereka dan berkata ia tidak akan lama sebelum mereka mula mengaut ganjaran.

"Kami perlu bersabar tetapi terdapat tanda-tanda positif bahawa dalam 18 atau 24 bulan, kita mungkin melihat cahaya di hujung terowong di Portugal, Sepanyol, Itali dan Greece," katanya. "Kita boleh pergi ke sana jika ahli politik tidak menghalang terowong dengan idea-idea yang menambah ketidakpastian yang baru."


EU Perusahaan kecil Kelaparan dana' . . .

TINJAUAN 1WC'sChannel 2012: 'Perusahaan kecil dan sederhana EU kelaparan dana' (FullNewsTV. 1 jam lalu) Angka rasmi telah mendedahkan bahawa ekonomi zon euro terikat kemelesetan ekonomi dan yang lebih luas 27 negara Kesatuan Eropah telah menguncup sebanyak 0.2% peratus dalam suku ke-2,  tahun ini. Data baru yang dikeluarkan oleh Eurostat, statistik pejabat EU, pada hari Selasa menunjukkan peratus penurunan 0.2% dalam Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) dalam "kedua-dua kawasan itu Euro dan yang EU27 semasa suku tahun 2012, berbanding dengan suku sebelumnya."

Angka-angka baru ini mencerminkan bagaimana tepi Eropah ke arah recession (kemelesetan) pertumbuhan keluaran dalam negara kasar berada pada sifar dalam Kesatuan Eropah (EU) dan zon euro. Recession secara rasmi ditakrifkan sebagai 2 suku lurus output jatuh. Zon euro rasmi akan berada dalam recession (kemelesetan) jika bukan kerana ekonomi terbesar di Eropah, pertumbuhan ekonomi Jerman sebanyak 0.3% pada suku ke-2.

Antara kontraksi terbesar zon euro, Keluaran Dalam Negara Kasar Portugal (KDNK) menyusut sebanyak 1.2% peratus, Cyprus mencatatkan penguncupan 0.8% peratus dan Itali 0.7% peratus. Sementara itu; ekonomi Perancis telah rata dipenuhi bagi suku ke-3 berturut-turut dalam tempoh 3 bulan, Jun, di tengah-tengah kebimbangan bahawa ekonomi ke-2 di Eropah berlegar di pinggir recession (kemelesetan) baru.

Press TV telah menjalankan satu temu bual dengan pengulas Ekonomi Shabir Razvi dari ibu kota London untuk terus membincangkan isu ini.

'EU small enterprises starving of funds' . . .

1WC’sChannel REVIEW 2012: (FullNewsTV. 1 hour ago) 'EU small enterprises starving of funds' Official figures have revealed that the economy of the recession-bound euro zone and the wider 27-country European Union has contracted by 0.2% percent in the second quarter of this year.  New data released by the Eurostat, the EU's statistics office, on Tuesday showed a 0.2% percent decline in the gross domestic product (GDP) in "both the Euro area and the EU27 during the second quarter of 2012, compared with the previous quarter."

The new figures reflect how Europe edges toward recession as gross domestic product growth stood at zero in both the EU and the euro zone. A recession is officially defined as two straight quarters of falling output. The euro zone would officially be in recession if it was not for Europe's biggest economy, Germany's economic growth of 0.3% percent in the second quarter.

Among the euro zone's biggest contractions, Portugal's GDP shrank by 1.2% percent, Cyprus recorded a 0.8% percent contraction and Italy was down 0.7% percent.  Meanwhile; France's economy has flat lined for the third quarter running in the three months to June, amid worries that Europe's second economy is hovering on the edge of a new recession.

Press TV has conducted an interview with the Economic Commentator Shabir Razvi from the capital city of London to further discuss the issue.


EUROPE News 'Europe on the edge of recession' . . .


LONDON (AP) - Europe is edging closer to recession, dragged down by the crippling debt problems of the 17 countries that use the euro, official figures showed Tuesday.

Eurostat, Europe's statistics agency, revealed that the economies of both the eurozone and the European Union, which has 27 countries, shrank by a quarterly rate of 0.2 percent in the second quarter of the year. In the first quarter, output for both regions was flat. A recession is officially defined as two straight quarters of falling output.

Europe's debt woes have been blamed for the sharp deterioration in the global economic outlook over the last few months. The region is the U.S.'s largest export customer and any fall-off in demand will hit order books - as well as President Barack Obama's election prospects.

The 17-country eurozone is grappling with sky-high debt levels and record unemployment of 11.2 percent. Compared with the second quarter of last year, the eurozone's economy is 0.4 percent smaller. The region's economy would have slipped into recession had it not been for better-than-expected GDP figures from its two leading economies, Germany and France. Germany, Europe's biggest economy, posted quarterly growth of 0.3 percent, better than the 0.2 percent uptick forecast. France also beat expectations of a small contraction in its output to record no change in its economy for the second quarter.

The European Union, which has a population of 500 million people, recorded a GDP last year of $15.5 trillion - slightly more than the U.S.'s output. It is also a major source of sales for the world's leading companies. Forty percent of McDonald's global revenue comes from Europe - more than it generates in the U.S.. General Motors, meanwhile, sold 1.7 million vehicles in Europe last year, a fifth of its worldwide sales.

The region's stumbling economy is making it harder for other economies to grow. Policymakers around the world are urging more decisive action - particularly from the European Central Bank - to deal with the crippling debt crisis to restore confidence to the global economy.

"The ECB's recent announcement that it will do 'whatever it takes' to save the euro is welcome, but clarity over what will be done is crucial," said Tom Rogers, a senior economic adviser for accounting firm Ernst & Young.

Markets have grown more optimistic recently that Europe's firefighting efforts will pick up the pace. That positive tone continued Tuesday, largely because of the figures out of Germany. The Stoxx 50 index of leading European shares was up 0.6 percent while the euro rose another 0.1 percent to $1.2350.

Germany currently benefits from strong demand for its products, but its high-value exporters are finding it increasingly difficult to tap international markets. Forward-looking surveys, including Tuesday's closely monitored ZEW survey of German investor sentiment, are suggesting that confidence is taking a knock as Europe moves from one crisis point to another.

The other 16 countries that use the euro are Germany's biggest export market and six of them - Greece, Spain, Italy, Cyprus, Malta and Portugal - are in recession. The U.S. recently recorded GDP growth of 0.4 percent in the second quarter, according to Eurostat, which was less than the growth in the first quarter.

Slower economic growth is also making it harder for governments and central banks to control the debt crisis in Europe. Shrinking economies mean less tax revenue while forcing up the cost of social benefits.

"The big picture is that the economic growth required to bring the region's debt crisis to an end is still nowhere in sight," said Jonathan Loynes, chief European economist at Capital Economics. For those countries at the front-line of Europe's debt crisis, the figures make for grim reading. Unsurprisingly, Greece is faring the worst - its economy is 6.2 percent smaller than a year ago and back at the level it was in 2005.

Portugal suffered a big 1.2 percent drop in output in the second quarter, compared with the previous quarter's modest 0.1 percent drop. Both Greece and Portugal have received financial bailouts from the other eurozone countries and the International Monetary Fund and were required to adopt tough austerity measures in return.

Italy and Spain, the eurozone's third- and fourth-largest economies, shrank by 0.7 percent and 0.4 percent respectively in the second quarter. Both countries are struggling to convince markets they have a strategy to get a grip on their debts. Spain has even agreed to a bailout of its banks.

Alexander Schumann, chief economist at The Association of German Chambers of Industry and Commerce, urged Europe's indebted countries to carry on with their reforms and said it won't be long before they start reaping the rewards.

"We need to be patient but there are positive signs that in 18 or 24 months we might see light at the end of the tunnel in Portugal, Spain, Italy and Greece, "he said. "We can get there if politicians don't block the tunnel with ideas that add new uncertainty."



'EU small enterprises starving of funds': http://www.youtube.com/watch?v=K1OBDrS17ms

Biderman's Daily Edge: Is China in Recession? http://www.youtube.com/watch?v=tv39fen7Dek

European Countries In Recession 2012:  http://www.youtube.com/watch?v=spIHgWNHdDY

'Orang Munafik tidak terkawal?' Panetta terbang tidak terbang zon bendera lebih Syria, letupan Iran . . .


TINJAUAN 1WC'sChannel 2012: (1 hour ago) Setiausaha Pertahanan Amerika Syarikat Leon Panetta telah menuduh Iran militia latihan pro-rejim di Syria. Washington juga memberi amaran bahawa 'kehadiran Tehran boleh memburukkan keadaan atas alasan'. Eric Draitser, penganalisis geopolitik untuk Stop Imperialism.com berkata retorik Washington terbaru sekali lagi mendedahkan dasar double-standard ke arah Syria.'

Unbridled Hypocrisy?' Panetta flies no-fly zone flag over Syria, blasts Iran . . .

1WC’sChannel REVIEW 2012: (1 hour ago) US Defense Secretary Leon Panetta has accused Iran of training pro-regime militia in Syria. Washington also warned that 'Tehran's presence could aggravate the situation on the ground'. Eric Draitser, geopolitical analyst for Stop Imperialism.com says Washington's latest rhetoric once again reveals its double-standard policy towards Syria.



Panetta: Iran Cuba untuk Menambah Rejim Syria (Panetta: Iran Trying to Bolster Syrian Regime) . . .

TINJAUAN 1WC'sChannel 2012: (AssociatedPress. 14 hours ago) Setiausaha Pertahanan Leon Panetta berkata Iran menunjukkan pengaruh yang semakin meningkat di Syria yang mesti dihentikan. (1WC’sChannel REVIEW 2012: (AssociatedPress. 14 hours ago) Secretary of Defense Leon Panetta says Iran is showing a growing influence in Syria that must be stopped). (Aug. 14)

French riot night: Cops injured, cars torched, school burnt . . .


Malam rusuhan Perancis: Polis cedera, kereta dibakar, sekolah terbakar . . .

TINJAUAN 1WC'sChannel 2012: (RT. Published: 14 bulan Ogos, 2012) Beratus-ratus belia Perancis dibakar bangunan dan kereta dan bertempur dengan polis, mencederakan 16 pegawai semasa rusuhan semalaman di bandar utara Perancis Amiens. Polis Perancis melaporkan bahawa pertempuran yang melibatkan kira-kira 100 rioters dan 150 orang pegawai, bermula sekitar 9:00 Isnin dan berakhir sekitar 04:00 Selasa.

Sekurang-kurangnya 3 orang yang berada di tempat kejadian telah cedera selepas rioters menarik pemandu dari kereta mereka sambil rampasan kenderaan, AP melaporkan. "Konfrontasi sangat, sangat ganas," Amiens Datuk Bandar, Gilles Dumailly kepada BFM rangkaian televisyen Perancis.

Salah satu peristiwa yang mencetuskan rusuhan tersebut adalah tangkapan yang dibuat pada hujung minggu untuk memandu secara berbahaya, Perancis media melaporkan. Penangkapan itu telah dilihat oleh penduduk tempatan sebagai tidak sensitif dan tidak perlu ganas, sebagai penduduk menghadiri bangun untuk 20 tahun yang mati dalam kemalangan motosikal.

Sebuah pusat peranginan dan 2 bangunan sekolah telah dibakar, bersama-sama dengan rakan kereta sedozen, pegawai-pegawai tempatan. Rioters menggunakan tong sampah sebagai flaming tambak, dan membuang objek berat pada pegawai polis, yang bertindak balas dengan penggunaan gas pemedih mata, peluru getah dan sebuah helikopter.

Amiens telah mengalami rusuhan pada masa lalu. Bandar ini terkenal bagi pengangguran yang tinggi, ketegangan kaum dan pasukan polis yang agresif. Daerah di Amiens adalah antara 15 kawasan diisytiharkan yang paling bermasalah di Perancis awal bulan ini, yang mendorong kerajaan untuk keselamatan ikrar dan wang tambahan bagi rantau ini. Dumailly berharap ketegangan akan bertambah baik dengan rancangan untuk menetapkan projek-projek perumahan dan menawarkan lebih banyak perkhidmatan, beliau berkata pada masa itu.

Pada tahun 2005, Perancis menyaksikan pergolakan bandar yang paling teruk dalam 40 tahun, yang membawa kepada pengisytiharan keadaan kecemasan oleh tengah-kanan kerajaan negara itu (center-right government). Kejiranan keseluruhan Amiens dibakar untuk hampir sebulan.

2007 kematian dua orang anak yang dilanggar oleh kereta polis mencetuskan satu lagi gelombang keganasan di bandar. Pergolakan dibakar sekali lagi pada tahun 2010 apabila polis menembak dan membunuh seorang pemuda yang telah merompak kasino.

image from twitter by user @MdameMichu
Imej dari/image from twitter by user @MdameMichu

French firemen walk past a car destroyed at a leisure centre after overnight clashes where gangs of youths set cars, bins and a school ablaze in Amiens August 14, 2012 (Reuters / Pascal Rossignol)
Perancis Bomba berjalan melepasi kereta musnah di pusat lapang selepas pertempuran semalaman di mana kumpulan-kumpulan belia menetapkan kereta, tong dan sebuah sekolah dibakar di Amiens Ogos 14, 2012 (French firemen walk past a car destroyed at a leisure centre after overnight clashes where gangs of youths set cars, bins and a school ablaze in Amiens August 14, 2012) (Reuters/Pascal Rossignol)

French firemen inspect damage inside a leisure centre after overnight clashes where gangs of youths set cars, bins and a school ablaze in Amiens August 14, 2012 (Reuters / Pascal Rossignol)
Perancis Bomba memeriksa kerosakan di dalam pusat santai selepas pertempuran semalaman di mana kumpulan-kumpulan belia menetapkan kereta, tong dan sebuah sekolah dibakar di Amiens 14 OGOS 2012 (French firemen inspect damage inside a leisure centre after overnight clashes where gangs of youths set cars, bins and a school ablaze in Amiens August 14, 2012 (Reuters/Pascal Rossignol)

damaged primary school in Amiens on August 14, 2012 (AFP Photo / Philippe Huguen)
Sekolah rendah musnah di Amiens pada 14 OGOS 2012 (Damaged primary school in Amiens on August 14, 2012) (AFP Photo/Philippe Huguen)

People look at damaged primary school in Amiens, northern France on August 14, 20102 (AFP Photo / Philippe Huguen)
Orang-orang melihat di sekolah yang utama musnah di Amiens, utara Perancis pada 14 Ogos, 20102 (People look at damaged primary school in Amiens, northern France on August 14, 20102) (AFP Photo/Philippe Huguen)

French riot night: Cops injured, cars torched, school burnt . . .

1WC’sChannel REVIEW 2012: (RT. Published: 14 August, 2012) Hundreds of French youths torched buildings and cars and clashed with police, injuring 16 officers during an overnight riot in the northern French city of Amiens. French police reported that the clashes involved some 100 rioters and 150 officers, beginning around 9pm Monday and ending around 4am Tuesday.

At least three bystanders were hurt after rioters pulled drivers from their cars while hijacking the vehicles, the AP reported. “The confrontations were very, very violent,” Amiens Mayor Gilles Dumailly told French television network BFM.

One of the events that sparked the riot was an arrest made over the weekend for dangerous driving, French media reported. The arrest was seen by many locals as insensitive and unnecessarily violent, as residents were attending a wake for a 20-year-old who died in a motorcycle accident.

A leisure center and two school buildings were razed, along with a dozen cars, local officials said. Rioters used trash cans as flaming barricades, and threw heavy objects at police officers, who responded by deploying tear gas, rubber bullets and a helicopter.

Amiens has experienced riots in the past. The city is infamous for high unemployment, racial tension and an aggressive police force. The district in Amiens was among 15 areas declared the most troubled in France earlier this month, prompting the government to pledge additional security and money for the region. Dumailly hoped tensions would improve with a plan to fix up the housing projects and offer more services, he said at the time.

In 2005, France saw its worst urban unrest in 40 years, which led to the declaration of a state of emergency by the country’s then-center-right government. Entire neighborhoods of Amiens burned for nearly a month.

The 2007 deaths of two youths hit by a police car sparked another wave of violence in the city. Unrest flared again in 2010 when police shot and killed a youth who had robbed a casino.


AssociatedPress: Months of tension between police and young people in a troubled district of northern France exploded on Tuesday, with dozens of youths facing off against riot officers in a night of violence. (Aug. 14)

lalui Atlantik dalam sejam? Pentagon menguji pesawat hipersonik X-51A WaveRider . . .


TINJAUAN 1WC'sChannel 2012: (RT. Published: 14 Ogos, 2012) X-51A WaveRider (1WC’sChannel REVIEW 2012: (RT. Published: 14 August, 2012) X-51A WaveRider (AFP Photo/US Air Force/Mike Cassidy)

lalui Atlantik dalam sejam? Pentagon menguji pesawat hipersonik  X-51A WaveRider (Over Atlantic in an hour? Pentagon to test hypersonic X-51A WaveRider aircraft) . . .

Pentagon tahu bahawa, kadang-kadang, masa adalah amat penting. Itulah sebabnya kenapa mereka membuang berat badan mereka di belakang pesawat baru - satu mampu perjalanan 5 kali kelajuan bunyi untuk minit pada akhir - yang dijadualkan untuk menguji minggu ini. WaveRider X-51A, pesawat tanpa pemandu eksperimen yang dibiayai oleh kedua-dua Jabatan Pertahanan dan NASA Amerika Syarikat, ujian ke atas Lautan Pasifik pada hari Selasa. Jika semua berjalan seperti yang dirancang, sebuah pasukan yang jauh juruterbang akan dapat menghantar pesawat ruang-umur yang melambung tinggi di langit pada Mach 6 - atau kira-kira 3,600 batu sejam - untuk hanya kira-kira 5 minit penuh. Los Angeles Times melaporkan bahawa kelajuan untuk amaun itu masa akan menjadi 2 kali lebih lama sebagai mana-mana pesawat hipersonik yang lain telah alami sebelum ini, walaupun, dan jika semua berjalan seperti yang dirancang Pentagon mungkin boleh untuk bekalan menyambut tidak lama lagi dari pantai-ke- pantai, semua di bawah satu jam. "Mencapai penerbangan hipersonik berterusan adalah seperti pergi dari pesawat udara berpacuan kipas pesawat jet," Robert A. Mercier, timbalan untuk teknologi dalam kelajuan sistem pembahagian yang tinggi di Makmal Penyelidikan Tentera Udara di Ohio, memberitahu Times. "Sejak Wright bersaudara, kami telah mengkaji bagaimana untuk membuat pesawat yang lebih baik dan cepat. Penerbangan hipersonik adalah salah satu kawasan yang sempadan berpotensi untuk aeronautik. Saya percaya kita sedang berdiri di pintu menunggu untuk pergi ke dalam arena itu."

The Pentagon knows that, sometimes, time really is of the essence. That’s why they are throwing their weight behind a new aircraft - one capable of traveling five times the speed of sound for minutes on end - scheduled for testing this week. The X-51A WaveRider, an unmanned experimental aircraft being financed by both the US Department of Defense and NASA, will be tested over the Pacific Ocean on Tuesday. If all goes as planned, a remote team of pilots will be able to send the space-age aircraft soaring through the sky at Mach 6 - or roughly 3,600 miles per hour - for just around five full minutes. The Los Angeles Times reports that such a speed for that amount of time would be twice as long as any other hypersonic aircraft has sustained before, though, and if all goes as planned the Pentagon might be able to soon usher supplies from coast-to-coast, all in under an hour. "Attaining sustained hypersonic flight is like going from propeller-driven aircraft to jet aircraft," Robert A. Mercier, deputy for technology in the high speed systems division at the Air Force Research Laboratory in Ohio, tells the Times. "Since the Wright brothers, we have examined how to make aircraft better and faster. Hypersonic flight is one of those areas that is a potential frontier for aeronautics. I believe we're standing in the door waiting to go into that arena."

Graphic shows the X-51A Waverider as it is set to demonstrate hypersonic flight (AFP Photo / US Air Force)

Di samping itu dapat terbang dari New York ke London atas kira-kira sejam, WaveRider dilaporkan sedang dipertimbangkan untuk pelbagai pilihan lain. Menurut laporan Times, jurutera aeroangkasa meramalkan bahawa ujian yang berjaya projek hipersonik terkini akan membuka jalan untuk bergerak "peluru berpandu, pesawat tentera, kapal angkasa dan bahkan kapal terbang penumpang" pada beberapa kali kelajuan bunyi. Pentagon akan menolak sampul itu pada Selasa selepas ia memuatkan WaveRide yang di bawah sayap pesawat pengebom B-52, yang kemudiannya akan menghantar 50,000 kaki di atas lautan berhampiran Point Mugu. Sebaik sahaja mereka bersedia untuk melepaskan kraf, WaveRider akan dibebaskan dan akan, mudah-mudahan, dihantar ke langit pada kira-kira 5 kali ganda kelajuan bunyi. Iaitu, sudah tentu, dengan andaian bahawa misi ini ujian yang berjaya. Kali terakhir WaveRider berjaya untuk membuat dalam udara yang cukup lama untuk memenuhi jangkaan penyelidik, kraf hanya dibuat kepada 143 saat sebelum terhempas ke dalam laut.

In addition to being able to fly from New York to London on roughly an hour, the WaveRider is reportedly being considered for an array of other options. According to the Times report, aerospace engineers predict that a successful test of the latest hypersonic project will pave the way to moving “missiles, military aircraft, spacecraft - and even passenger planes” at several times the speed of sound. The Pentagon will push that envelop on Tuesday after it loads a WaveRide under the wing of a B-52 bomber, which it then will send 50,000 feet over the ocean near Point Mugu. Once they are ready to release the craft, the WaveRider will be released and will be, hopefully, sent into the sky at around five times the speed of sound. That is, of course, assuming that this test mission is a successful. The last time the WaveRider managed to make it in the air long enough to meet its researchers’ expectation, the craft only made it to 143 seconds before crashing into the ocean.

graphic shows The X-51A Waverider, under the wing of a B-52 Stratobomber set to demonstrate hypersonic flight (AFP Photo / US Air Force)

Secara berasingan, makmal negeri-daripada-yang-seni Pentagon itu, yang Pertahanan Advanced Penyelidikan Projek Agensi atau DARPA, telah baru-baru ini mengumumkan rancangan untuk meletakkan satu lagi kenderaan hipersonik tanpa pemandu ke langit pada kelajuan Mach 20 - atau sekitar 13.000 km sejam ( 20.900 kph). Apabila menguji kraf bahawa daripada tahun lepas walaupun "X-pesawat" juga berakhir di lautan, walaupun bahawa pendaratan kemalangan tidak yang pasukan DARPA berharap untuknya. Berikutan misi yang gagal, DARPA pengarah Regina Bidin mengeluarkan kenyataan yang mengatakan bahawa data daripada cubaan yang akan memberi Pentagon "pemahaman yang lebih baik keupayaan keseluruhan sistem dan dinamik penerbangan. Sejauh mana ia boleh terbang dengan ketepatan yang lebih"

Separately, the Pentagon’s state-of-the-art lab, the Defense Advanced Research Projects Agency, or DARPA, has recently announced plans to put another unmanned hypersonic vehicle into the sky at a speed of Mach 20 - or around 13,000 miles per hour (20,900 kph). Upon testing that craft out last year though, the so-called “X-plane” also ended up in the ocean, although that crash landing wasn’t what the DARPA team had hoped for. Following that failed mission, DARPA director Regina Dugan issued a statement saying that data from that attempt will give the Pentagon “a better understanding of overall system capability and flight dynamics - how far it can fly with more accuracy."
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...