Selepas beberapa tahun
pertikaian Israel dan Palestin seolah-olah tidak mempunyai jalan tengah, tetapi
orang-orang yang membayar harga paling tinggi untuk konflik telah menemui 1
cara untuk berdialog. Ibu bapa dan saudara-mara mereka yang mati dalam keamanan
keinginan keganasan. Circle Ibu bapa adalah sebuah organisasi akar umbi yang
membawa bersama-sama Israel dan Palestin yang kehilangan mereka yang disayangi
dalam konflik lama ditahan. Mereka bertemu secara tetap untuk bercakap dengan
satu sama lain dan menunjukkan bahawa perdamaian boleh didapati.
"Ia bermakna untuk saya
bahawa rakyat Palestin akan mendengar tentang adik saya. Abang saya adalah
seorang askar dalam tentera dan mereka boleh memahami dengan cerita saya dan
memahami kesakitan yang saya lalui, "kata Ayelette Harel, seorang wanita
Israel, yang kehilangan abangnya adalah seorang askar.
"Dari masa saya
dilahirkan, saya adalah sebahagian daripada konflik ini. Bagi saya Israel
adalah seorang tentera atau peneroka atau ejen perkhidmatan keselamatan,
"jelas Ahmed el Jafari, Palestin yang kehilangan 2 ahli keluarga dalam
konflik dan lagi meresap ke Circle Ibu bapa.
Tetapi Circle Ibubapa
adalah suara minoriti. Bilangan Israel dan Palestin yang terlibat dalam dialog
telah mencecah surut rendah kerana ramai mengadu mereka melihat tiada titik
dalam cubaan perdamaian manakala proses damai di jalan yang buntu.
REVIEW:
(Published: 20 May, 2012) Palestinians hold pictures of relatives killed in the
Israeli-Palestinian conflict and buried in Israel, during a protest in the West
Bank city of Hebron (Palestin memegang gambar saudara-mara yang terbunuh dalam
konflik Israel-Palestin dan dikebumikan di Israel, semasa protes di Tebing
Barat bandar Hebron)
After years of dispute Israelis
and Palestinians seem to have no middle ground, but those who paid the highest
possible price for the conflict have found a way to dialogue. Parents and
relatives of those who died in the violence urge peace. The Parents Circle is a
grassroots organization bringing together Israelis and Palestinians who lost
their loved ones in the long lasting conflict. They meet on a regular basis to
talk with one another and show that reconciliation is possible.
“It’s meaningful for me that
Palestinians will hear about my brother. My brother was a soldier in the army
and they can empathize with my story and understand the pain that I went
through,” said Ayelette Harel, an Israeli woman, who lost her brother who was a
soldier.
“From the time I was born I was
part of this conflict. For me an Israeli was a soldier or a settler or an agent
of the security services,” explained Ahmed el Jafari, a Palestinian who lost
two family members in the conflict and yet found his way to the Parents Circle.
But the Parent’s Circle is
a minority voice. The number of Israelis and Palestinians participating in
dialogue has hit a low ebb as many complain they see no point in reconciliation
attempts while the peace process is at a stalemate.
No comments:
Post a Comment