The year of dissent: Battling Europe (tahun perbezaan pendapat: Melawan Eropah)

Bida masyarakat Eropah selamat tinggal kepada tahun yang paling teruk untuk zon euro, yang menyaksikan krisis ekonomi yang paling sukar dalam beberapa dekad. Pertempuran untuk menyelamatkan mata wang tunggal meninggalkan bilik lembaga dan membanjiri jalan-jalan Eropah - yang paling biasa dan ganas di Athens. Bagi Greece, negara yang paling terjejas teruk oleh bencana kewangan, 2011 adalah tahun putus asa dan rasa tidak puas hati. Hutang Yunani menjadi di tengah-tengah krisis euro. Protes di negara ini telah menjadi kejadian yang biasa berlaku terhadap potongan penjimatan terdesak untuk layak untuk penyelamatan IMF dan pengangguran yang rekod tinggi melumpuhkan.

Krisis kewangan di Greece telah berhijrah ke negara-negara Eropah yang lain, termasuk Portugal, Sepanyol, Ireland dan Itali. Musim luruh di Eropah membawa kepada kejatuhan beberapa pemimpin di seluruh Kesatuan Eropah (EU) - Itali, Greece dan Sepanyol - semua negara-negara ini melihat kerajaan berubah dalam tempoh 2 minggu. Sepanyol memberikan Parti Rakyat tengah-kanan majoriti mutlak di Parlimen selepas kerajaan Sosialis telah digulingkan oleh krisis hutang.

Manakala Greece dan Itali kini dipimpin oleh pemimpin teknokrat tidak dilantik Brussels bersandarkan yang cuba untuk membendung krisis yang datang ke dalam Tahun Baru. Tetapi orang-muka-muka baru menerajui negara-negara Eropah yang paling bermasalah adalah masih tidak jelas. Dan akan mereka benar-benar membuat perkara yang lebih baik untuk rakyat?

Tahun 2012 akan membawa kebanyakannya berita buruk bagi zon euro - kemelesetan menghancurkan tali mungkin kegagalan dan keruntuhan kemungkinan euro itu, Penasihat Pelaburan Patrick muda meramalkan.

"Kami mempunyai 1 generasi yang hilang di Eropah barat. Sesuatu seperti 40 % peratus daripada semua Sepanyol berusia 20-an mereka ini menganggur. Itu perolokan! Ia merupakan 1 kegagalan mutlak kerajaan! Dan ia mengerikan. Benar-benar bersimpati, tetapi kesukaran yang anda tidak boleh menyimpan kerajaan hanya membelanjakan wang untuk mengurus dan perkara yang membuat kerja. Dan mabuk yang kita ada adalah berkesan 50 tahun sosialisme kawalan negara di Eropah barat yang akhirnya telah terbukti menjadi mahal sehingga tidak mampu dibeli di banyak negara, "katanya kepada RT.

 

Cc1WC’sChannel REVIEW Disaster 2012: The European community bids farewell to the worst year for the eurozone, which saw the toughest economic crisis in decades. (Bida masyarakat Eropah selamat tinggal kepada tahun yang paling teruk untuk zon euro, yang menyaksikan krisis ekonomi yang paling sukar dalam beberapa dekad).

The European community bids farewell to the worst year for the eurozone, which saw the toughest economic crisis in decades. The battle to save the single currency left boardrooms and flooded European streets - most commonly and violently in Athens. For Greece, the country most severely affected by the financial disaster, 2011 was a year of despair and discontent. Greek debt became the centerpiece of the euro crisis. Protests in the country have become a common occurrenceagainst desperate austerity cuts to qualify for IMF bailouts and unemployment crippling record high.

The financial crisis in Greece has migrated to other European countries, including Portugal, Spain, Ireland and Italy.  Autumn in Europe brought about the fall of several leaders across the EU – Italy, Greece and Spain – all of these countries saw governments change within a two-week period.  Spaniards gave the center-right People's Party an absolute majority in parliament after the Socialist government was toppled by the debt crisis.

While Greece and Italy are now led by unelected Brussels-backed technocrat leaders who are trying to curb the crisis coming into the New Year. But who these new faces at the helm of Europe’s most troubled nations are remains unclear. And will they really make things better for the people?

The year 2012 will bring mostly bad news for the eurozone – a crushing recession, likely string of defaults and the probable collapse of the euro itself, predicts Investment Advisor Patrick Young.

“We have a lost generation in western Europe. Something like 40 per cent of all Spaniards in their 20s are unemployed. That’s a travesty! It’s an absolute failure of government! And it’s appalling. One really sympathizes, but the difficulty is that you can’t keep the government simply spending money in order to manage and things make work. And the hangover we have is effectively 50 years of state-controlled socialism in western Europe that ultimately has proved to be unaffordable in many countries,” he told RT.

 

Cc1WC’sChannel REVIEW Disaster 2012: Panagiotis Sotiris, pensyarah Sosiologi di University of Aegean, percaya bahawa akhir tahun ini membawa harapan sedikit untuk Greece atau zon euro. "Kami berada di bulatan ganas hutang berjimat cermat, dan kemelesetan ekonomi yang amat mendalam," katanya kepada RT. "Tidak ada cahaya di hujung terowong. Apa yang kita alami dan kita telah memberitahu kita akan mengalami tahun depan, yang bermakna 1 lagi tahun kemusnahan sosial, sebenarnya bukti kegagalan dasar-dasar ini". Beliau juga berkata bahawa penduduk Greece berkesan ketinggalan dalam proses membuat keputusan. "Kursus semula jadi perkara yang telah sama ada pilihan raya baru atau referendum. Dalam kedua-dua kes pada bulan November, kita boleh mempunyai penolakan yang kuat semua dasar-dasar ini. Jadi, kerajaan Papademos adalah dalam cara yang ditentukan oleh Kesatuan Eropah dan IMF yang berkata 'Tidak, anda tidak boleh mempunyai referendum, tiada anda tidak boleh mempunyai pilihan raya. Anda akan mempunyai Banker Pusat Eropah sebagai Perdana Menteri sama ada anda suka atau tidak. Kita akan mula-mula mengundi bagi pihak semua langkah-langkah ini bahawa orang-orang di jalan-jalan telah ditolak dan kemudian anda boleh mempunyai pilihan raya. Tetapi ini adalah 1 penghinaan terhadap demokrasi."

Cc1WC’sChannel REVIEW Disaster 2012: Panagiotis Sotiris, a sociology lecturer at the University of the Aegean, believes that the end of the year brings little hope for Greece or the eurozone. “We’re in a very deep vicious circle of austerity, debt and recession”, he told RT. “There’s no light at the end of the tunnel. What we are experiencing and we have been told we are going to experience next year, which means another year of social devastation, is exactly the proof of the failure of these policies”. He also said that the population of Greece was effectively left out of the decision-making process. “The natural course of things would have been either a new election or a referendum. In both cases back in November we could have had a strong rejection of all these policies. So, the Papademos government was in a way dictated to by the European Union and the IMF who said ‘No, you cannot have a referendum, no you cannot have an election. You are going to have a European Central Banker as prime minister whether you like it or not. We are going to first vote for all these measures that the people on the streets have rejected and then you can have an election. But this is a mockery of democracy.”